Chronique de mon Villars dans la revue hongroise Hadtörténelmi Közlemények (Quarterly of Military History).

19 Juil

Mon Villars a été recensé par Balázs Polgar dans la revue hongroise Hadtörténelmi Közlemények (Quarterly of Military History), qui a travaillé sur la campagne de 1687, à laquelle le personnage auquel j’ai consacré une biographie a pris part en suivant l’électeur de Bavière. Balázs Polgar a beaucoup apprécié mon ouvrage (je remercie au passage ma mère qui m’a traduit oralement l’article du hongrois au français), qu’il a trouvé d’un grand intérêt. Son avis est d’autant plus remarquable qu’il a lu l’ouvrage en détail, et c’est toujours un plaisir que de se faire chroniquer par des lecteurs consciencieux et compétents. La seule grande critique est l’absence de notes de bas de page, mais les raisons en sont éditoriales (ce qui peut se comprendre pour une collection visant un plus large public), même si j’ai cherché à donner le plus d’indications possibles dans mon texte. Balázs Polgar m’a envoyé son compte-rendu dès parution et je vous en fais part (le texte est en hongrois) :

 

Polgár, 1Polgár, 2

Polgár, 3

Publicités
%d blogueurs aiment cette page :